You can add shapes, lines, text boxes, and pictures to your chart.
See:
Drawing or Inserting Free Floating Objects
Formatting Free Floating Objects
Anchoring Free Floating Objects to Boxes
Binding Free Floating Objects
Changing Object Order
Aligning Objects